Anata no Tame ni
June 21 2000: 
Anata no tame ni (for your sake)

My freedom has been taken by you bit by bit
Once lost can't feel the pain anymore
This is the way you want!
To be loved by you this way, how wonderful it is!

Now my steps can only follow the lead on its way
But I can only think of yelling towards that small piece of sky
This is the way you want!
Smiling because of you always
How can I leave you"
I can disappear for you
This is the unchanging truth

Is it fine like this?
Ah! Satisfied like this?
This is the way you want
The song sung for you  Now it's also...
How can I leave you?
For you, let go of the last hope!
...surrounded by the towering trees...
...Even though it's like this... What can I believe in now?

Translated by hidoko again... 
 

Back