Shi no Hai
June 21 2000: 
Shi no Hai (death's ashes)

desperate 
trying to break away is enough
the last people who were chosen by God
are they eyeing the throne in the ruins?
destruct
Which to believe?
as long as there is an anesthesia and you
the future will fairly attack, no one can escape
if only the light which guides you will descend like a dream
So what if it's death's ashes? 
let's bet if in the destiny's junture we will be saved
who will be the one who will laugh in the end?
if there is no target then look for it
even if in heaven, keep holding to the fresh red rose
only in dream
it is a barren land anyway
to repeat again uncountably
so what if it's death's ashes? 
only you will be have a miracle fortunately
so what if it's death's ashes?
let's bet if in destiny's juncture we will be saved
who will be the one to laugh in the end?
who will be the one to laugh in the end?

yeah, translations by hidoko
(note: special thanks to Choco-san and Lorraine for helping me proof-read the translation^^)

note:(dec) Shi No Hai means Radioactive Fallout, because from the WWII, of the nuclear bombs, black snow fell and killed many people. 
But for easy's sake... I chose to keep it this way, as two meanings. Wait till I redo this sometime.^^;

Back